Skip to main content

 I     Espacio para la Creatividad
        Facultad de Arquitectura UV    
I              

Mayo, 2026 / N°02

XVII Escalera Arriba 2025: Teatro, encuentros y afectos en los cerros

La décimo séptima versión del proyecto Escalera Arriba 2025, tuvo como foco principal el desarrollo de un dispositivo de co-creación con los habitantes del barrio de Santa Elena de Valparaíso, mediante un trabajo dialogante y colaborativo, a cargo de los académicos Lía Toro, de la Escuela de Teatro; Matías Antezana, de la Escuela de Arquitectura y Raúl Duvauchelle, de la Escuela de Gestión en Turismo y Cultura.

El proyecto, código UVA 2495 “Asentando el modelo de Vinculación con el Medio UV: por una relación más significativa, pertinente, bidireccional y comprometida con el desarrollo sostenible del entorno que la rodea” financiado por el Ministerio de Educación, permitió a docentes y estudiantes implementar talleres con la comunidad, sobre aproximación territorial, mapeo comunitario y de recorrido, buscando rescatar el transitar de los habitantes del barrio.

La Directora del proyecto, la académica Lía Toro, cuenta que el proyecto para el año 2025 comenzó a desarrollarse en abril de ese año:

"Fue una etapa de vinculación para conocer a los agentes del barrio, quienes decidieron participar con un alto interés. El objetivo era crear algo que no estaba planeado por quienes dirigimos este proceso; ellos decidieron arrojarse a esta iniciativa, por medio de la construcción de confianza y la creación colectiva.

Al respecto, el académico Matías Antezana cuenta que “el proceso de aproximación territorial nos permitió observar estructuras sociales, donde se reconocen y revaloran aspectos de la vida de barrio, desde temas prácticos hasta una dimensión sensible".

Mientras que el taller de mapeo comunitario fue una instancia de reunión de las personas que transitan por el barrio, a su vez, planteó una conversación en torno a un plano para fijar una coreografía cotidiana, en la que suben, bajan, caminan y se relacionan. Agrega:

"Nos preguntamos por la extensión y noción del barrio, desde y hasta dónde se consideran sus límites, a través de narraciones que se fueron fijando en el mapa”.

Mientras que para el académico Raúl Duvauchelle:

"... esta forma de trabajar nos llevó a entrar al concepto de co-construcción, entendiendo dónde estamos para construir lazos de confianza, sujetos a errores en la operación de comenzar a soñar en conjunto y pararnos en las antípodas donde estuvimos mucho tiempo, que era llegar los últimos días con la carta de compromiso para que la firmaran y poder presentar el proyecto. Esto fue al revés, porque se trataba de pensar en una propuesta que reflejara el lugar en donde estamos.

Lía Toro agrega que fue una ganancia para las Escuelas de la Facultad de Arquitectura que participaron en esta versión, al ser una actividad conjunta donde se descubrieron formas y metodologías beneficiosas para los estudiantes, observando la metacognición del proceso para rescatar una estructura transmisible.

"Como experimento y laboratorio, este proyecto no debería ser exclusivamente disciplinar, porque eso respondía a un momento histórico de pensar las artes en torno a las comunidades, pero eso se acabó. Ahora buscamos otras formas de vinculación desde el paradigma de la construcción de relaciones”.

Dar existencia a un territorio

Como directora del proyecto, la profesora Lía Toro, cuenta de los inicios del proyecto:

“Escalera Arriba es un encuentro teatral que nace en 2008 por iniciativa de los propios estudiantes de la Escuela de Teatro que tienen el ímpetu e interés de sacar las creaciones de sus exámenes de actuación, voz y movimiento y compartirlas fuera del ámbito académico, en los cerros con las y los habitantes, como una manera de poder generar un diálogo entre un tipo de creación de sus procesos de formación y permitir el acceso a actividades artístico-culturales en los sectores alejados del plan".  

En la versión 2025, se quiso vincular de manera profunda con el barrio de Santa Elena, buscando maneras de co-descubrir junto a sus habitantes, las formas de vivir, habitar y transitar, para darle existencia a un territorio donde es posible apreciar ese espesor del mapa de lo que significa una actividad situada en el encuentro con los otros. Para ello, el equipo de trabajo realizó diversos talleres que les permitieron levantar memorias, hitos históricos y recuerdos con las personas que habitan el sector, lo cual los llevó a comprender de mejor manera, de forma conjunta y colaborativa, cuál es la tridimensionalidad de la performance del habitar.

La académica mencionó:

“Gracias a ese proceso logramos vínculos estrechos donde los mismos habitantes generaron valor, expresiones, espacios y conexiones con el sector, buscando organizarse nuevamente. Los primeros en recibirnos fueron entidades como la Asociación Regional de Clubes de Cueca, el Espacio Cultural La Muchachada en Movimiento, el Club Deportivo Santa Elena y diversas juntas de vecinos, donde lo más relevante fue que la gente pudo conocerse y encontrarse en nuestros talleres, comenta.

De este proceso que duró todo el año 2025, surgió una experiencia de recorrido de sitio específico, que nos hizo valorar lo que hemos descubierto en el barrio, como sus anécdotas, los agentes activos, la lectura del movimiento por transitar, el habitar, el flujo por sus avenidas y sectores no urbanos aledaños, para finalmente, reflexionar sobre lo que es la pertenencia y hacerse parte”, agrega.

Aspecto que el profesor Duvauchelle refuerza:

El proceso termina por enseñarnos, nos abre un contexto mayor de lo que se considera el barrio Santa Elena, incluyendo desde la calle Uruguay hasta el cerro, para entender la circulación y cómo se conectan sus habitantes. Nos entusiasmó el recorrido y el hecho de entrar en el ámbito metadisciplinar, donde lo ínter e intra quedó en el camino, obligándonos a resolver un problema, afinando lo que hacemos en las salas de clases, desde un proceso inverso, dando contexto al conocimiento de alguien que está a punto de salir de la universidad”.

Funciones en el cerro

Escalera Arriba 2025 tuvo cuatro fechas en tres sectores de Valparaíso. Comenzó el viernes 7 de noviembre, con la obra de animación “El Gran Circo Majestic”, de la Compañía MestreLunas, en la Plaza Gregorio Ariola del Barrio Santa Elena. A cargo de Luciano Bugmann y Claudia Rojas, el espectáculo narra la aventura del acomodador y vendedor de maní del Gran Circo Majestic, que por primera cierra sus puertas, debido a un retraso del elenco en la carretera que les impedirá llegar a tiempo para la función. Con un público nervioso, se va a anunciar la suspensión de la función, sin embargo, la administración determina que Don Juanito debe salvar el show, a quien se le encomienda oficialmente reemplazar a todos los artistas y realizar cada uno de los números.

Al día siguiente, el sábado 8 de noviembre se presentó la obra “En medio del cerro, un refugio”, de Dalia Negra Compañía, donde el punto de encuentro de este recorrido escénico fue el Ascensor Polanco. La obra, que surgió como una creación colectiva en el 2024 para la asignatura de Puesta en Escena II de la Escuela de Teatro UV, fue reestrenada bajo la mirada de Dalia Negra, una compañía profesional y consolidada. La puesta transcurre en las calles del Cerro Polanco, convirtiendo la obra en una puesta en escena caminable, que permitió apreciar la actuación de las y los intérpretes en relación con el espacio.

La programación continuó el viernes 14 de noviembre, en la Ecoplaza del Cerro Los Placeres, con la presentación de “Performance territorio”, a cargo de la  performer brasilera Van Jesus.

Escalera Arriba finalizó el sábado 15 de noviembre, con el recorrido-muestra “Devenir Santa Elena: co-creación sobre la memoria del barrio”. Considerada como una experiencia de sitio específico con recorrido por el Barrio Santa Elena, puso en valor el proceso de memoria oral del sector por parte de los habitantes del sector.

Las voces de los artistas

Doctora por la Universidad Federal de Bahía, Brasil y por la Universida Politécnica de Valencia, España, la performer brasilera Van Jesus investiga la práctica artística como generadora de afectos con el objetivo de ayudar a las comunidades en una situación de post catástrofe. Su línea de acción e investigación es la actuación en espacios públicos y festivales de arte.

En su participación en la reciente edición de Escalera Arriba, habló de su experiencia en la XVII versión:

"Muy significativa. Fue la puerta para poder crear e interactuar con el territorio antes de realizar la presentación, siendo parte de un evento que intenta salir del plan de la ciudad para subir a los cerros. Trabajar y conocer la comunidad del entorno, antes de presentarme es un modelo de festival muy congruente con lo que expresa, permitiendo a los artistas realizar las adaptaciones necesarias y crear en contexto, por lo que estoy muy feliz de haber participado”.

Otro de los aspectos relevantes que destacó, sin duda, fue la relación con un público intergeneracional, que siempre estuvo animado y activo, con el cual se generó un proceso de retroalimentación para hablar sobre la experiencia. Para la artista, uno de los temas importantes que salió a la luz en ese feedback:

"... es que no existen espacios para la performatividad de las infancias, aspecto que necesariamente se debe mejorar, así como también las decisiones de cuidado colectivo y proteger el entorno que nos pertenece a todos. Este tipo de festivales, que en su esencia fue creado por estudiantes, debe realizarse con mayor frecuencia, porque el arte debe estar con el pueblo, pertenece a la gente, en especial cuando se trata de creaciones y obras de teatro performáticas, que nos llevan a entender su contexto, porque el teatro va más allá de la sala clases”.

Aportando al fortalecimiento de la apropiación barrial y sus afectos

Luciano Bugmann, de la Compañía MestreLunas, señala:

"Fue un placer estar en esta edición de Escalera Arriba. Entendemos que el arte debe estar en los barrios, en las plazas, ocupando lugares donde la inestabilidad, la vulnerabilidad y la violencia predominan. Nos sentimos honrados con la invitación y la oportunidad de mostrar nuestro trabajo”.

"Nos sentimos bastante acogidos por el público, porque nos dimos cuenta que pudieron conectarse con la obra, lo cual nos permitió proporcionar un momento de intercambio entre nosotros. Sabemos que a causa de un periodo político de Chile, la vida de barrio se desarticuló y las actividades de la comunidad se restringieron a los centros comerciales. Eventos como Escalera Arriba son de fundamental importancia para esta reurbanización sectorial y social, no solo artística, sino también de servicios que los territorios exigen, añade.

 

XVII ESCALERA ARRIBA 2025

Académicos participantes 

Directora:
Profesora Lía Toro Coddou, Escuela de Teatro UV
Equipo académico:
Profesor Matías Antezana Saavedra, Escuela de Arquitectura UV
Profesor Raúl Duvauchelle Zamora, Escuela de Gestión en Turismo y Cultura UV.

Organizaciones sociales participantes

Asociación Regional de Clubes de Cueca
Espacio Cultural La Muchachada en Movimiento
Club Deportivo Santa Elena
Vecinas, vecinos, niñeces y adultos mayores de Barrio Santa Elena, Cerro Polanco y Cerro Los Placeres

Artistas

Compañía MestreLuna
Dalia Negra Compañía
Van Jesus

Agradecimientos

Estudiantes de la Facultad de Arquitectura UV
Equipo de Extensión de la Escuela de Teatro UV
Equipo de Coordinación de VInculación con el Medio de la Facultad de Arquitectura UV
 
Nota de prensa: Rodrigo Catalán
Fotografías: Denis Isla, Matías Salazar, Andrés García, Adolfo Guzmán, Equipo Escalera Arriba 2025
Diseño: Adolfo Guzmán, Kevin Opazo 
Gestión: Flavia Hernández, Andrés García
 
Este es un proyecto de Vinculación con el Medio de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Valparaíso, desarrollado por la Escuela de Teatro UV, Escuela de Arquitectura UV y Escuela de Gestión en Turismo y Cultura UV. 
El proyecto fue financiado por el Ministerio de Educación, en el marco del proyecto UVA 2495 "Asentando el modelo de Vinculación con el Medio UV: por una relación más significativa, pertinente, bidireccional y comprometida con el desarrollo sostenible del entorno que la rodea"; a través de la Vicerrectoría de VInculación con el Medio UV.